2026
Guthmüller, Marie: „’Représenter et dissimuler la violence dans le roman picaresque Congo Inc. Le testament de Bismarck (2014) d’In Koli Jean Bofane“, in: Maurice Amuri u.a.: Violence, identité et construction de la Nation. Actes du colloque à Lubumbashi en avril 2022. (sous presse)
2025
Guthmüller, Marie: „Zur Darstellung und Begründung von Gewalt in Jean Bofanes pikareskem Roman Congo Inc. Le testament de Bismarck (2014)“, in: Goumegou, Susanne/Komorowska, Agnieszka/Thies, Sebastian (éds..): Transkulturationen des Pikaresken in den romanischsprachigen Literaturen Afrikas und Lateinamerikas, Heidelberg: Winter, 2025, 313-324.
Guthmüller, Marie: „’Qu’est-ce qui s’est passé dans les bois?’ Gewalt im Wald bei Bolya Baenga, Sony Labou Tansi und Jean Bofane“, in: José Manuel Blanco Mayor, Julia Dettke, Joris Lehnert (éds.): Romanistisch, politisch? Potenziale für die Gegenwartsanalyse. Bielefeld: transcript 2025, 141-156. https://www.transcript-verlag.de/978-3-8376-7182-7/romanistisch-politisch/
2023
Gehrmann, Susanne: „Photographie et écriture autobiographique au Congo“, in: Silke Segler-Meßner/Isabella von Treskow (éds..): Traumatisme et mémoire culturelle. France et espaces francophones. Berlin, De Gruyter 2023, S. 359-374. https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110420746/html23
2022
Gehrmann, Susanne: „The World is a Bar. Fiston Mwanza Mujila’s Writing beyond ‘Africa’“, in: Tydskrif vir letterkunde (Pretoria) 59/3, 2022, 165-183. https://doi.org/10.17159/tl.v59i3.13717
Gehrmann, Susanne & Gbandé, Daré: „From a Francophone Novel to an Anglophone Film: Emmanuel Dongala’s Johnny chien méchant and Jean-Stéphane Sauvaire’s Johnny Mad Dog“, in: Susanne Gehrmann/Pepetual Mforbe Chiangong (éds.): Crossings and Comparisons in African Literatures and Cultures. WVT, Trier, LuKA 15, 2022, 193-215.
2021
Gehrmann, Susanne: “Congolese Child Soldier Narratives for Local and Global Audiences. From Testimony to Reconciliation”, in: Journal of World Literature 21, 2021, S. 148-166. https://brill.com/view/journals/jwl/6/2/article-p148_3.xml?language=en
2019 – 2009 (pré-projet)
Gehrmann, Susanne/Charlott Schönwetter (éds.): The Ubiquitous Figure of the African Child Soldier. Interviews with African Writers, Academics, and Cultural Activists followed by a Comprehensive Bibliography. Trier: WVT, 2019. LuKA 8.
Gehrmann, Susanne: „Of Degenerated Heroes and Failed Romance: King Léopold’s Congo in Popular European Literatures“, in: English Studies in Africa 59, 2016, 52-62.
Kabuya, Ramcy Salomon Ngoie: Les nouvelles écritures de la violence dans la littérature africaine francophone. Les enjeux d’une mutation depuis 1980. Thèse de doctorat soutenue à L’Université de Lorraine-Metz, 2014.
Gehrmann, Susanne : „Functions of Photography in V.Y. Mudimbe’s Autobiographical Essay Les corps glorieux des mots et des êtres – The Glorious Bodies of Words and Beings“, in: Susanne Gehrmann/Flora Veit-Wild (éds.): Conventions & Conversions. Generic Innovations in African Literatures/Innovations génériques dans les littératures africaines. WVT, Trier, 2012, LuKA 4, 3-23.
Guthmüller, Marie: „‚Structures de violence‘ – Cannibale de Bolya Baenga analysé à partir de Heart of Darkness de Joseph Conrad et de Des mille collines aux neuf volcans de Marie Gevers“, in: Begenat-Neuschäfer, Anne/ Kouakou, Jean-Marie (éds.): Nouvelles tendances du conté et du narré en langue française en Afrique de l‘Ouest, Frankfurt a. M. [et al], Peter Lang, 2011, 127-146.
Kabuya, Ramcy Salomon Ngoie, Maëline Le Lay, Pierre Halen (éds.) : Lubumbashi, épicentre littéraire. Études littéraires africaines No. 27, 2009.
Gehrmann, Susanne: „Autobiographie und Photographie bei V.Y. Mudimbe“, in: Klang, Bild, Text. Intermedialität in afrikanischen Literaturen. Stichproben. Wiener Zeitschrift für kritische Afrikastudien No.17 /2009, 9-34. https://stichproben.univie.ac.at/alle-ausgaben/stichproben-nr-172009/.
Gehrmann, Susanne: „Remembering Colonial Violence. Inter/textual Strategies of Congolese Authors“, in: Tydskrif vir letterkunde (Pretoria) 1/2009, 11-27. http://www.scielo.org.za/scielo.php?pid=S0041-476X2009000100002&script=sci_arttext.