Responsables du projet
Prof. Dr. Susanne Gehrmann
Humboldt-Universität zu Berlin – Institut für Asien- und Afrikawissenschaften
Professeure de littératures et cultures africaines
Prof. Dr. Marie Guthmüller
Humboldt-Universität zu Berlin – Institut für Romanistik
Professeure de littératures et cultures françaises et francophones
Participant·es au projet
Dr. Salomon Ramcy Kabuya Ngoie
Humboldt-Universität zu Berlin – Institut für Asien- und Afrikawissenschaften
Chercheur en littératures francophones dans le cadre du projet Au-delà des ténèbres
M.A. Maria Laura Cucciniello
Humboldt-Universität zu Berlin – Institut für Romanistik
Chercheuse et Doctorante en littératures francophones dans le cadre du projet Au-delà des ténèbres
Aicha Dieye
Humboldt-Universität zu Berlin – Institut für Romanistik
Assistante étudiante dans le cadre du projet Au-delà des ténèbres
Lilly Ott
Humboldt-Universität zu Berlin – Institut für Asien- und Afrikawissenschaften
Assistante étudiante dans le cadre du projet Au-delà des ténèbres
Chercheurs et chercheuses invité·es
Prof. Dr. Olga Hél-Bongo
Université Laval, Québec – Faculté des lettres et des sciences humaines Chercheuse invitée du projet de septembre 2024 à mars 2025
Réseau des collaboratrices et collaborateurs scientifiques
Prof. Dr. Maurice Amuri (Université de Lubumbashi)
Prof. Dr. Charles Djungu Simba (Université pédagogique nationale, Kinshasa)
Prof. Dr. Olga Hél-Bongo (Université Laval, Québec)
Prof. Dr. em. Pierre Halen (Université de Lorraine, Metz)
Dr. Emery Kalema (The Africa Institute, Sharjah)
Carl Kalire (Université de Lubumbashi)
Prof. Dr. Sim Kilosho (Université pédagogique nationale, Kinshasa)
Dr. Maëline Le Lay (CNRS/THALIM, Paris)
Dr. Albert Kasanda (Czech Academy of Sciences, Prague)
Prof. Dr. Alean Rettovà (Universität Bayreuth)
Prof. Dr. Silvia Riva (Università degli Studi Milano Statale)
Dr. Daniel Tödt (Universität Konstanz)